For lærere

  På finsk Suomeksi På engelsk English

Hjem på norsk

Her er aktuelle linker for lærere i sørsamisk.

  • Gïelese: lær ord med bilder og lyd.
  • OAHPA-åarjel - Interaktive programmer for å trene på ord og grammatikk
  • Gïelebaalkan mietie - læringsstier for studenter som lærer seg sørsamisk, men de kan passe for andre også. Lydfiler og linker til øvelser.
  • Veiledning til Oahpa
  • Grammatikk
  • Bøyningsmønstre - datamaskinen bøyer ord for deg
  • Nedtedigibaakoeh: samisk-norsk og norsk-samisk nettordbok.
    • Fungerer med internettforbindelse.
    • Forstår bøyde ord og viser hvordan ordet skal bøyes.
    • Via en link får man se hvordan ordet brukes i tekster.
    • Via bokmerke/favoritt-menyen kan man få oversatt ord i tekster ved å klikke på dem.
  • Webdict: samisk-norsk og norsk-samisk nettordbok.
    • Den viser ordene i listeform, noe som kan være nyttig hvis man ikke vet hvordan ordet skrives.
    • Bare grunnformer.
  • Flere sørsamiske ordbøker
  • GEO - stedsnavn fra språk til språk
  • Korpus søk – sjekk hvordan ordene brukes i tekster
  • Divvun ordretteprogram merker ord som man har skrevet feil
  • Her en installeringsliste for skolens IT-ansvarlige.