Междометия

По-русски | In English | Suomeksi | På norsk

Tilbake til grammatikkens hovedside.

ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД ДАННОЙ СТРАНИЦЫ ПРОИЗВОДИТЬСЯ В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ.

Interjeksjoner, på norsk utropsord, er obøyelige ord som står for fullstendige setninger. Eksempel på norske interjeksjoner er au, uff, hurra men også hei, takk.

  • 'Tiõrv'!
  • (Hei!)
  • 'Späˊsseb'!
  • (Takk!)
  • 'Åå jemmede', guktie svijrie!
  • (Å nei og nei, som det svir!)
  • 'Hemmede bielien', guktie datne vååjnoeh!
  • (Nei og nei, hvordan du ser ut!)
  • 'Bajhke'! (Skitt au!)
  • 'Åå jidtedh', man stoerre datne sjïdteme!
  • (Å jøje meg, hvor stor du har blitt!)
  • 'Jöödtedh bielien'! Mij leah daate jis?
  • (Å jøje meg! Hva er nå dette?)
  • 'Assh dohkoe'! (Ha deg vekk!)
  • 'Bööresth'! (Skål!)
  • 'Dellie haatjen'! (Det var skitt!)
  • 'Nåå nåå'! (Ha det!)
  • 'Ijje'. (Nei.)

Visse interjeksjoner kan stå med andre ord.

  • 'Jõnn späˊsseb'!
  • (Mange takk!)

Flere interjeksjoner kan avledestil andre ordklasser.

  • 'tiõrvted'
  • (hilse)

Tilbake til grammatikkens hovedside.